Home / Services / Email & inbox automation
SERVICE — TRIAGE

Inbox automation: mail that sorts itself before your team opens it

AI reads incoming mail on info@, sales@ and support@, categorizes it, routes it to the right person, extracts order data and prepares a draft reply.

INinfo@, sales@, support@ mail
OUTrouted mail, drafts, extracted data

The problem

The shared inbox is a queue of everything: orders, complaints, invoices, spam, four-question threads. Somebody triages it by hand every morning, things get forwarded twice, and the message that mattered sits unread until Thursday.

What we build

  • Classification & routing — each mail is categorized and assigned to the right person or system — with a hybrid of fixed rules and LLM judgment, so nothing silently disappears.
  • Data extraction — order numbers, quantities, addresses and requested dates are pulled out of free-text mail and attachments into your systems.
  • Reply drafts — for standard cases, a draft in your tone is waiting when the mail is opened — a person approves and sends.
  • Priority detection — complaints, deadline threats and VIP customers are flagged immediately instead of queuing.
  • Complete logging — every decision the system makes is recorded and reviewable.

How it works

01

Inbox analysis

We categorize a few weeks of historical mail and quantify what share is automatable.

02

Prototype in shadow mode

The system triages live mail without touching it — you compare its decisions to your team's.

03

Activation with approval

Routing goes live; drafts and extractions stay behind human approval.

04

Expansion & operations

Autonomy per category where quality is proven; monitoring and drift alerts.

Specifications

Typical stackEU-hosted LLM, rule engine, n8n workflows
HostingEU cloud or on-premise
Integrates withMicrosoft 365, Google Workspace, IMAP, ERP/CRM, ticket systems
Prototype timeline2–4 weeks

Frequently asked questions

What if the AI mis-sorts a mail?

Misroutes are corrected with one click, logged and used to improve the system. Critical categories (legal, complaints) are always routed conservatively to a person.

Does it answer customers autonomously?

Only if you enable it, per category. The default is draft mode: the AI prepares, a person approves. Many teams stay there permanently — the time saving is already large.

Our mail is in Microsoft 365 — does that work?

Yes, via the Graph API with least-privilege access to exactly the mailboxes in scope. Google Workspace and plain IMAP work too.

CONTACT — HELLO@OLTEN.AI

Get a free 30-minute AI audit

We look at your processes, name the use case with the fastest payback and tell you honestly if AI is not the right tool. No slides, no obligation.

Or write directly: hello@olten.ai